¿Quieres saber dónde suceden exactamente los acontecimientos de cazadores de sombras en NY?

Ambos planos han sido publicados por Cassandra Clare en su web, y gracias a eso podemos orientarnos mejor y conocer todos escenarios de nuestra saga favorita, ¿Y tu a dónde irías?

Gracias a TMI News en español

Nuevo adelanto de Ciudad de las almas perdidas

Simon, he estado intentando llamarte pero parece que tu teléfono está apagado. No sé dónde estás ahora mismo. No sé si Clary ya te ha contado lo que ha pasado ésta noche. Pero tengo que ir a casa de Magnus ahora mismo y me gustaría que estuvieras allí. Nunca me asusto pero estoy asustada por Jace. Estoy asustada por mi hermano. Nunca te pido nada, Simon, pero te lo estoy pidiendo ahora. Por favor, ven.
- Isabelle.

OMG! Isabelle está asustada y eso es mala señal...

Gracias a TMI News en español

Entrevista a Jace, por The YA Sisterhood

En motivo de su semana especial dedicada a Cazadores de Sombras (Más info AQUÍ), las chicas de The YA Sisterhood han tenido el placer de entrevistar a Jace Wayland en exclusiva, ¡No os lo perdáis!! Además, podéis participar en el sorteo de un libro de Ángel Mecánico en inglés tapa dura :)

THE YA SISTERHOOD ENTREVISTA A JACE WAYLAND

Primero de todo, enhorabuena a ti, Jace, por haber quedado en el 1er puesto del YA - Sisterhood Summer Crushin' Tournament! ¡Todos tus fans unieron sus fuerzas para demostrar su apoyo!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

YA-Sisterhood: ¿Cómo te sientes al ser el ganador del YA Crush Tourney consiguiendo más de 20.000 votos sólo en la última ronda? ¿Cómo de grande es tu ego ahora?

Jace: No es que tenga un gran ego. Es que soy realista. A nadie le gusta la falsa modestia.

YA - Sisterhood: Hablando del torneo, ¿quién crees que fue tu gran competidor?

Jace: He oído a algunas personas mencionar al compañero Edward Cullen, admito que me puso un poco nervioso. Tuvimos un plan una vez para formar una banda emo juntos y pintar nuestras uñas de negro, e ir por la carretera, pero una jaula funciona también.

YA - Sisterhood: ¿Te sentiste intimidado por las canciones de los fans de Zachary, las citas de Braveheart, y el ejército de faldas escocesas?

Jace: Bueno, me recordó a un consejo que me dio mi padre. Quiero decir mi padre adoptivo, no el malvado o muerto. Muy perturbador, lo sé. De todas maneras, él dijo que no es que los hombres valientes no sienten miedo, sino que forjan a pesar de todo. Puede que haya habido algunos momentos cuando el comando de mi competencia de pentámetro yámbico me causó un poco de ansiedad, pero sabía que al final ganaría yo.

YA-Sisterhood: ¿Usarías alguna vez falda escocesa?

Jace: A lo mejor si Clary insistiera en ello, y pudiera hacer que ella usara, digo, un uniforme de animadoras, lo consideraría. La cosa es que estoy acostumbrado a dar muchos saltos y piruetas cuando combato demonios y no puedo ver como uno maneja la falda escocesa cuando vuela por ahí, cuando estás arriba y abajo, y de repente todo el mundo mira tu ropa interior. Y no pienso que la gente llegara a verme solo en ropa interior sin pagar una suma respetable de antemano.

YA-Sisterhood: Ahora que eres oficialmente El Rey de los YA Crushes, ¿Cuál es tu siguiente meta en la vida?

Jace: Pienso que probablemente volveré a hacer lo que hacía antes, lo que es salvar el mundo y verme guapo haciéndolo.

YA-Sisterhood: Si tuviéramos un torneo de heroínas, ¿crees que Clary podría estar?

Jace: Mi chica patearía culos, como siempre hace.

YA-Sisterhood: Por cierto, ¿qué ha dicho Clary sobre ti ganando el torneo?

Jace: Creo que dijo, "Oh, genial, ahora vas a ser más intolerante." Lo que quiso decir por supuesto, era, "Te quiero incluso más ahora de lo que habría pensado sería posible."

YA-Sisterhood: Si tuviéramos un torneo de villanos, ¿A quién elegirías para ganar, Valentine o Sebastian? ¿Por qué?

Jace: Sebastian. Valentine honestamente pensó que estaba haciendo lo correcto, a pesar de lo equivocado que estuvo al final. Sebastian solo quiere lo que quiere y hará lo que sea para conseguirlo. Pienso que hay cosas que quiere hacer que incluso Valentine las hubiera rechazado.

YA- Sisterhood: ¿Cómo te sientes al haber aireado todos tus pensamientos públicamente durante la escena de la mansión Wayland? Fue adorable para nosotros, ¿pero cómo fue para ti?

Jace: Pienso que salí bien parado. Sensitivo, con ése toque de tormento. Me hubiera gustado una descripción más detallada de mi excelente técnica, pero supongo que ese era mi punto de vista.

YA-Sisterhood: Así pues, la Dirty Sexy Club Scene....

Jace: Qué puedo decir. Soy un dador.

Aquí están algunas pocas preguntas de tus fans del YA Crush Tourney:

YA-Sisterhood: Sino fueras un cazador de sombras, sino un mundano, ¿qué piensas que harías con tu vida? ¿Colegio? ¿Carrera?

Jace: Bueno, tengo mi aptitud para matar cosas, así que estaría bien tener un trabajo que canalizara mis habilidades. Clary dice que como mundano yo probablemente acabaría siendo o un actor o un asesino en serie, aunque no creo que te pagaran por el segundo trabajo.

YA-Sisterhood: Sabemos que tu nombre real ha sido una gran confusión, ¿Cuál consideras que es tu nombre real?

Jace: Jace Lightwood.

YA-Sisterhood: ¿Te casas conmigo? Perdón lo tenía que preguntar... (Ésta fue preguntada por muchos fans)

Jace: No pienso que a Clary le haga mucha gracia, pero podéis poder vuestro nombre en la lista - en orden alfabético.

YA-Sisterhood: Sé que ésto probablemente no te sorprenderá, pero muchos fans son de mayor edad (Cougars = "los pumas"), ¿Qué piensas sobre ello?

Jace: Éstos abdominales marcados y tatuajes de pateador de culos están disponibles para ser admirados por todos, sin importar la edad o género. Mientras recuerden que Jace Wayland -Morgenstern -Herondale -Lighwood es esctrictamente una proposición para "mirar y no tocar." Ya tengo pareja.

YA-Sisterhood: ¿Algo más que deseas decir a tu #TeamJace y a tus muchos seguidores en el torneo?

Jace: Nunca tanta gente ha dado algo a alguien tan caliente. 

¡Muchas gracias Jace por dejarnos entrevistarte! ¡Enhorabuena de nuevo por tu victoria! ¡Disfruta de tu año en el trono del torneo Crush! 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

*** La última sorpresa del blog The YA Sisterhood para ésta semana es: están regalando una copia de Ángel Mecánico en tapadura (en inglés) por Cassandra Clare. Llegará justo a tiempo para que te prepares para el maravilloso y brillante libro de Príncipe Mecánico. ***

Éste concurso durará hasta la medianoche del Sábado, 15 de Octubre. ¡Está abierto internacionalmente! 

Muchas gracias por la traducción a TMI News en español

Adelanto del nuevo extra desde el punto de vista de Magnus

En la próxima edición de Ángel Mecánico en USA  habrá un nuevo extra desde el punto de vista de Magnus, y Mundie Moms ha facilitado un adelanto. Todavía no sabemos si llegará a España pero es muy posible que si.


Había pasado mucho tiempo desde que Magnus había mirado a la fotografía que mostraba el parecido entre Will y Jace y lo golpeó de repente. Aunque fuese Alec quién tenía el pelo negro y esos ojos con un azul oscuro muy luminoso, era Jace quién tenía más de la personalidad de Will, al menos en la superficie. La misma fuerte arrogancia escondía algo rompible debajo, el mismo ingenio marcado...

Trazó el halo de luz alrededor de Will con su dedo y sonrió. Will no había sido un ángel, aunque tampoco había sido tan deficiente como muchos pensaban. Cuando Magnus pensó en Will, incluso ahora, pensó en él goteando agua sobre la alfombra de Camille, rogando a Magnus ayuda que nadie más podía darle. Fue Will quién le trajo la idea de que los Cazadores de Sombras y los Subterráneos podían ser amigos.

Edición de bolsillo de Ángel Mecánico, Magnus' Vow, página 5.
Gracias a TMI Spanish News

Nuevo adelanto de Príncipe mecánico (4/10/2011)

Gracias a cazadora del Foro Oficial de Cazadores de Sombras tenemos el adelanto de octubre de Príncipe mecánico.


Las voces que se oían eran claramente de los hermanos Lightwood. Tessa reconoció la voz más baja y dura de Gideon cuando dijo, "Habrá un momento de ajuste de cuentas, Gabriel. Puedes depender de ello. Lo que importará es que nos encontremos cuando llegue."

Gabriel contestó, con su voz tensa, "Vamos a estar de lado de Padre, por supuesto. ¿Dónde si no?"

"No lo sabes todo sobre él, Gabriel. No sabes todo lo que ha hecho."

Se hizo un silencio a través del cuál Tessa casi pudo oír el mal humor de Gabriel. Al final dijo, "Si desprecias tanto a Padre, ¿por qué volviste de España?"

Gideon respondió, sonando exasperado, "He vuelto por tí -"

Sophie y Tessa estuvieron escondidas detrás de la puerta, con las orejas contra la madera; en ése momento, la puerta se movió, y se abrió. Ambas se enderezaron rápidamente esperando que no hubiera evidencias en sus rostros de que estuvieron escuchando.

Gabriel y Gideon se encontraban en una mancha de luz en el centro de la sala, uno frente al otro. Tessa se dio cuenta de algo que no había notado antes: Gabriel, a pesar de ser el hermano más joven, era más alto que Gideon por algunos centímetros. Gideon era más musculoso, con hombros más amplios. Barrió la mano por su pelo rubio, asintiendo brevemente con la cabeza hacia las chicas, ya que habían aparecido en la puerta. "Buenos días, señorita Collins, señorita Gray."




Ummm ¿Qué tramarán los Lightwood? Y respecto a la frase "he vuelto por ti" no se como interpretarla... ¿Qué opináis?